Seit acht Jahren lebe ich nun in Taiwan und schreibe seit drei Jahren diesen Blog. Heute möchte ich endlich eine Liste mit den faszinierenden Unterschieden zwischen Taiwan und Deutschland präsentieren. Dabei habe ich bewusst überzogene und stereotype Überschriften gewählt, um die Kontraste deutlicher hervorzuheben. Jedoch möchte ich betonen, dass die Unterschiede manchmal subtiler sind, als sie auf den ersten Blick erscheinen mögen. Meine Liste wird möglicherweise nicht jedem gefallen, da ich nicht nur über die üblichen Dinge wie atemberaubende Landschaften, köstliches Essen und freundliche Menschen schwärme. Vielmehr lasse ich auch ein wenig Kritik an beiden Ländern anklingen.
Und da wären wir auch schon beim ersten Unterschied:
1. In Deutschland äußert man Meinung und Kritik offen, in Taiwan ist man da eher indirekt.
Als ich nach Taiwan zog, war eine der größten Herausforderungen für mich, mich an die subtile Art und Weise zu gewöhnen, wie hier Meinungen und Kritik geäußert werden. In Deutschland ist es normal, dass man direkt zur Sache kommt, auch wenn das manchmal ein bisschen ruppig wirken kann. In Taiwan hingegen wird Kritik oft sehr vorsichtig formuliert, um das Gegenüber nicht zu verletzen oder in Verlegenheit zu bringen.
Ich habe gelernt, zwischen den Zeilen zu lesen und auf subtile Hinweise zu achten. Das war nicht immer einfach, besonders in beruflichen Situationen. Es kann schon frustrierend sein, wenn man versucht, konstruktives Feedback zu geben, und es dann in Watte gepackt werden muss, damit es akzeptiert wird. Auf der anderen Seite hat mich diese Erfahrung gelehrt, sensibler und diplomatischer zu kommunizieren, was auch in Deutschland manchmal von Vorteil sein könnte.
2. In Deutschland geht man abends mit dem Hund raus, in Taiwan geht man abends mit dem Müll raus.
Einer der kuriosesten Unterschiede zwischen Deutschland und Taiwan ist für mich die Art und Weise, wie hier der Müll entsorgt wird. In Deutschland wirft man seinen Müll einfach in die Tonne vor dem Haus, und einmal pro Woche kommt die Müllabfuhr. In Taiwan hingegen ist die Müllentsorgung ein fast schon ritualisiertes Ereignis. Jeden Abend, pünktlich um die gleiche Zeit, fährt der Müllwagen durch die Straßen, begleitet von einer Melodie, die jeder Taiwaner sofort erkennt.
Anfangs empfand ich es als umständlich, meinen Abend um den Zeitplan der Müllabfuhr herum zu planen. Doch mit der Zeit habe ich diesen täglichen Ausflug schätzen gelernt. Es gibt mir die Gelegenheit, meine Nachbarn zu treffen und ein paar Worte zu wechseln – etwas, das in der Anonymität der deutschen Großstädte oft verloren geht. Und ja, es stimmt: Wenn vor jedem Haus Mülltonnen stehen würden, wäre die Rattenpopulation in Taipei wahrscheinlich um ein Vielfaches größer. In diesem Fall ziehe ich das taiwanesische System definitiv vor.
3. In Deutschland halten Autos am Zebrastreifen, um Fußgänger die Straße sicher überqueren zu lassen. In Taiwan halten Fußgänger am Zebrastreifen, um Autos passieren zu lassen.
Zebrastreifen – ein Wort, das in Deutschland für Sicherheit und Rücksichtnahme steht, ist in Taiwan eher ein Dekorationselement auf der Fahrbahn. Als ich das erste Mal versuchte, einen Zebrastreifen in Taipei zu überqueren, war ich schockiert. Kein einziges Auto hielt an, und ich fühlte mich eher wie ein Hindernis als wie ein Verkehrsteilnehmer.
Mittlerweile habe ich mich daran gewöhnt, immer zweimal zu schauen und bereit zu sein, schnell zur Seite zu springen, wenn ein Auto oder Scooter angerast kommt. Was mich besonders irritiert, ist die fehlende Rücksichtnahme gegenüber Kindern. In Deutschland würde kein Fahrzeugführer es wagen, an einem Zebrastreifen einfach weiterzufahren, wenn ein Kind die Straße überqueren will. In Taiwan hingegen scheint das Risiko, jemanden anzufahren, eher als notwendiges Übel gesehen zu werden. Das widerspricht dem sonst so höflichen und freundlichen Verhalten der Taiwaner und bleibt für mich ein großes Rätsel.
4. Waschmaschinen waschen in Deutschland heiß, in Taiwan nur kalt.
Waschmaschinen in Taiwan sind ein weiteres Kapitel, das mich immer wieder schmunzeln lässt. In Deutschland sind Waschtemperaturen von 30°C bis 90°C völlig normal. Hier in Taiwan hingegen wäscht man alles kalt – was angesichts der sommerlichen Wassertemperaturen von bis zu 28°C nicht wirklich „kalt“ ist.
Lange habe ich mich gefragt, ob meine Wäsche hier überhaupt richtig sauber wird. Aber nach einigen Jahren habe ich festgestellt, dass moderne Waschmittel tatsächlich auch bei niedrigen Temperaturen gute Arbeit leisten. Trotzdem vermisse ich manchmal das Gefühl, meine Wäsche bei 60°C so richtig durchzukochen. In Taiwan gibt es solche Waschmaschinen jedoch kaum, und es scheint auch niemand das Bedürfnis danach zu haben. Letztendlich habe ich mich damit arrangiert und bin froh, dass meine Kleidung auch ohne Heißwäsche sauber und frisch aus der Maschine kommt.
5. In Deutschland laufen Fußgänger auf dem Bürgersteig und Motorräder parken auf der Straße. In Taiwan parken Motorräder auf dem Bürgersteig und Fußgänger laufen auf der Straße.
Ein weiterer Unterschied, der mir in Taiwan sofort aufgefallen ist, betrifft die Nutzung der Bürgersteige. In Deutschland sind diese klar den Fußgängern vorbehalten, und jeder Verstoß dagegen wird streng geahndet. In Taiwan hingegen muss man oft auf die Straße ausweichen, da die Bürgersteige mit Scootern oder der halben Ladeneinrichtung zugestellt sind.
Als Fußgänger habe ich mich oft geärgert, wenn ich gezwungen war, auf die Straße auszuweichen, nur um dann wieder von einem heranrasenden Scooter überrascht zu werden. Besonders für Menschen mit Kinderwagen oder im Rollstuhl sind diese Bedingungen alles andere als ideal. Dennoch habe ich bemerkt, dass sich in den letzten Jahren einiges geändert hat. In neu gebauten Straßenabschnitten in Taipei gibt es mittlerweile breite, gut ausgebaute Bürgersteige, die auch eigene Parkbuchten für Scooter bieten. Es bleibt zu hoffen, dass sich dieser Trend in Zukunft weiter durchsetzt.
6. In Deutschland gehen Kinder nach der Schule auf den Spielplatz. In Taiwan gehen sie in die Nachhilfeschule.
Die Bildung in Taiwan ist ein Thema, das mir sehr am Herzen liegt. Einerseits beeindruckt mich das Engagement der Eltern, die bestmögliche Ausbildung für ihre Kinder zu gewährleisten. Andererseits finde ich es bedenklich, dass Kinder hier oft keine Zeit für Hobbys oder soziale Kontakte haben, da sie nach der Schule direkt in die Nachhilfeschule gehen.
Ich habe viele junge Menschen in Taiwan kennengelernt, die kaum Freizeit hatten und deren Leben sich nur um das Lernen drehte. Natürlich ist eine gute Ausbildung wichtig, aber ich frage mich oft, ob dieser ständige Druck nicht zu Burnout und Überforderung führt.
In Deutschland hingegen haben Kinder nach der Schule Zeit, um auf den Spielplatz zu gehen, Freunde zu treffen oder Hobbys nachzugehen. Diese Balance zwischen Lernen und Freizeit halte ich für entscheidend, um eine gesunde persönliche Entwicklung zu fördern.
7. In Deutschland hat man sich über die Wiedervereinigung gefreut. In Taiwan fürchtet man die Vereinigung mit der Volksrepublik China.
Der Fall der Berliner Mauer und die Wiedervereinigung Deutschlands waren historische Ereignisse, die ich als Kind miterlebt habe. Die Freude über die Vereinigung war überall spürbar. In Taiwan hingegen ist das Thema „Wiedervereinigung“ ein sehr sensibles und angstbesetztes Thema.
Die Mehrheit der Taiwaner lehnt eine Vereinigung mit China ab, und das aus gutem Grund. Taiwan hat sich zu einer lebendigen Demokratie entwickelt, und viele fürchten, dass diese Freiheiten in einer Vereinigung mit der Volksrepublik China verloren gehen könnten.
Als jemand, der die deutsche Wiedervereinigung erlebt hat, kann ich die Ängste der Taiwaner gut nachvollziehen. Es bleibt nur zu hoffen, dass Taiwan seinen eigenen Weg in eine friedliche und stabile Zukunft findet, ohne den Druck einer erzwungenen Vereinigung.
8. Es gibt mehr als 10.000 Convenience Stores in Taiwan. In Deutschland existiert dieses Konzept nicht.
Die Dichte an Convenience Stores in Taiwan ist beeindruckend. Mit über 10.000 Filialen sind sie überall präsent und bieten weit mehr als nur Lebensmittel und Getränke. Hier kann man Rechnungen bezahlen, SIM-Karten kaufen, Pakete abholen und versenden, und vieles mehr.
In Deutschland gibt es zwar Kioske und Tankstellen, aber sie bieten bei weitem nicht den gleichen Serviceumfang. Besonders die 24/7-Öffnungszeiten sind in Taiwan ein echter Vorteil, den ich in Deutschland oft vermisse.
Man könnte argumentieren, dass Deutschland solche Läden aufgrund der strengen Ladenschlussgesetze nicht braucht, aber ich bin der Meinung, dass Convenience Stores auch dort eine Bereicherung wären. Sie machen das Leben so viel einfacher, besonders in einer so schnelllebigen Welt wie der unseren.
9. Deutsche Häuser haben Keller, taiwanesische Häuser haben illegale Dachgeschosswohnungen.
In Deutschland sind Keller der Standard, während in Taiwan viele Häuser keine Keller haben, dafür aber oft illegale Dachgeschosswohnungen. Diese Wohnungen sind bei vielen Taiwanern unbeliebt, da sie oft keinen Fahrstuhl haben und nur einfach ausgestattet sind. Ich hingegen finde diese Wohnungen interessant, besonders wegen der oft spektakulären Ausblicke und der günstigen Mieten.
Es ist faszinierend zu sehen, wie sich diese „unoffiziellen“ Wohnungen etabliert haben, obwohl sie technisch gesehen illegal sind. Viele dieser Wohnungen bieten eine große Terrasse und einen atemberaubenden Blick über die Stadt – etwas, das in einem Land, wo Wohnraum knapp ist, nicht unterschätzt werden sollte.
In den letzten Jahren gab es zwar Bestrebungen, diese Dachgeschosse abzureißen, doch angesichts der hohen Mieten in Taipei scheinen sie eine notwendige Lösung zu sein, die von vielen akzeptiert wird.
10. Das Internet ist in Deutschland „Neuland“, in Taiwan ein alter Hut.
Deutschland präsentiert sich gerne als ein innovatives und modernes Land. Doch wenn es um das Thema Internet geht, zeigt sich eine überraschende Rückständigkeit. Langsame Internetanschlüsse und teure mobile Datentarife sind in Deutschland noch immer weit verbreitet. Im Vergleich dazu ist Taiwan in Sachen Internet hervorragend aufgestellt: Schnelles Internet ist hier die Norm, sowohl im Festnetz als auch mobil.
In Taiwan ist schnelles InterAls jemand, der viel im Internet arbeitet, empfinde ich die Internetqualität in Taiwan als großen Vorteil. Öffentliche WLAN-Netze gibt es an vielen Orten, sogar in Bussen, obwohl sie dank der günstigen und weit verbreiteten 4G-Datentarife kaum noch genutzt werden. Deutschland könnte hier viel von Taiwan lernen, insbesondere was die Offenheit für neue Technologien und die Bereitschaft zur Modernisierung angeht.net, egal ob über Kabel oder mobil, völlig normal. Langsame Anschlüsse gibt es hier nicht.
Insbesondere beim mobilen Internet ist 4G Standard, und man bereitet sich auf das neue 5G Netz vor. Das 3G Netz wurde übrigens Ende 2018 abgeschaltet. Es gibt das Netz noch für Telefongespräche, aber es gibt keine Datentarife mehr dafür. Warum auch? 4G ist so preiswert in Taiwan, dass es keinen Grund gibt, sich für das langsamere Netz zu entscheiden.
Das waren nur einige Unterschiede zwischen Taiwan und Deutschland. Es gibt natürlich noch mehr Unterschiede, aber auch viele Gemeinsamkeiten. Was Deutschland und Taiwan gemeinsam haben, wird Thema in einem zukünftigen Artikel sein.
Zum Newsletter anmelden und keine neuen Beiträge mehr verpassen!
Toller Bericht, mit vielen Punkten die ich auch so sehe!
2 Anmerkungen: In Deutschland muss man den Muelltermin auch beachten, denn nur an dem Tag darf deine Muelltonne an der Strasse stehen: Also: Morgens Muelltonne an die Strasse schieben, abends wieder reinholen. Es gibt dann auch unterschiedliche Termine fuer die braune Tonne die blaue Tonne und vielleicht auch fuer die rosa Tonne mit lila Sternchen…. Zumindest ist das am laendlichen Wohnort meiner Eltern so.
Ich habe mal gehoert, das Zebrastreifen in TWN nur Inidkatoren sind, wo Fussgaenger die Strasse ueberqueren sollen. Es wird nicht erwartet, das Fahrzeuge dort anhalten muessen. Waere mal interessant rauszufinden ob die Gesetzeslage wirklich so ist.
Der Zebrastreifen ist vermutlich eine gesetzliche Grauzone. Ich habe erst letztes Jahr den Führerschein hier gemacht und in der Fahrschule wurde nichts eindeutiges dazu gesagt. Interessant ist auch, dass der Zebrastreifen auf dem Verkehrsübungsplatz ein anderer ist, als auf der echten Strasse.
Reblogged this on Autorenblog.
Schöner Beitrag!
Nummer 3 (Verhalten im Verkehr allgemein hier) ist mit Abstand das Negativste was mir in Bezug auf das Alltagsleben in Taiwan einfällt. Wie Dr. Jekyll und Mr. Hyde, das trifft es sehr gut!
Im Prinzip schon richtig, aber man muss auch die Einkommensverhältnisse berechnen. Das Durchschnittseinkommen in D. ist ca. 2,5 x höher als in Taiwan. Daher die Kosten mit diesem Indikator multiplizieren, dann hat man einen reellen Vergleich. Wenn ich da die Lebenshaltungskosten vergleiche, kommen wir in D günstiger weg als in Taiwan.
Stimmt laut PPP (Purchasing power parity / Kaufkraftparität) nicht!
Der GDP (PPP) per Capita beträgt in Taiwan 53.023 int. Dollar (Weltrangliste 14), während Deutschland auf Platz 16 mit 52.559 int. Dollar steht.
Ich habe viel als Lernende der deutschen Sprache aus diesem Blog gelernt. Jetzt kann ich sagen, dass Taiwan ziemlich gleich mit den Philippinen ist.
Danke! Freut mich, dass mein Blog dir beim Deutschlernen hilft.