~ for English version please scroll down ~
Auf dem Weg von Dihua Street (迪化街) zur MRT Station Daqiaotou (大橋頭站) hörte ich aus der Ferne das typische Tröten einer Tempelparade. Als ich näher zur MRT Station kam, drang aus einer Seitenstraße das laute Knallen von Böllern und ich konnte in einiger Entfernung dicke Rauchschwaden aufsteigen sehen. Die Seitenstraße mündete direkt vor mir in die Hauptstraße und es bot sich an, von hier die Parade zu beobachten und einige Fotos zu machen. Die Parade war relativ klein, dafür war die Menge an gezündeten Böllern beeindruckend. Vor jeder Kreuzung oder Einmündung wurden Böller gezündet, die sich mit lautem Knall in dicken Rauchschwaden auflösten.
On the way from Dihua Street (迪化街) to Daqiaotou MRT station (大橋頭站) I could hear from afar the unique sound of a temple parade. When coming closer to the MRT station, I hear firecrackers and then I saw thick smoke in a small lane. Since the lane merged here into the main road, it was a good spot to watch the parade and to take some photos. The parade was quite short, but the amount of firecrackers used was quite impressive. At each intersection or junction firecrackers where burned.
- Camera: Zenza Bronica ETRSi with Zenzanon-PE 75 mm, f/2.8
- Film: Lomography Lady Grey 400
- Processing: in Kodak D-76 for 5 min @ 24°C
Alex, your blog is an incredible wealth of information and amazing images, the fact that you have written it in English is also a privelage for me, thanks so much.
Thank you. I am glad you like my blog.