Kurzes Update zu den Greifautomaten in Taiwan – Quick update about the claw machine arcades in Taiwan

– for English version please scroll down –

Im März 2018 habe ich bereits über die Greifautomaten in Taipei geschrieben und wie die Läden an allen Ecken plötzlich auftauchen. Damals habe ich das Geschäftsmodell bezweifelt und vorhergesagt, dass dieser Trend nicht lange anhalten wird und bis Ende 2018 die meisten Läden wieder verschwunden sind.

Jetzt ist Dezember 2018 und nichts davon ist eingetreten. Ganz im Gegenteil. Es entstehen in Taipei immer mehr dieser Spielhallen. Laut einem Bericht des Finanzministeriums hat sich die Anzahl der Spielhallen mit Greifautomaten in Taiwan seit dem letzten Jahr fast verdoppelt (siehe Grafik weiter unten). Andere Amüsierbetriebe, wie z.B. Karaokebars, Internetcafés, klassische Arcade-Spielhallen stagnieren oder schrumpfen. Mittlerweile gibt es so viele Spielautomaten, dass sie die Hauptquelle für die Vergnügungsteuer geworden sind.

In meiner Nachbarschaft hat sich auch nichts verändert. Alle Spielhallen mit Greifautomaten sind noch da. Nur einer wurde geschlossen, aber auch nur, weil der Laden vermietet wurde. Ansonsten erscheinen überall neue Spielhallen mit Greifautomaten.

Es hat schon seinen Grund, weshalb ich kein Geschäftsmann geworden bin. Obwohl ich noch immer meine Zweifel habe, scheinen diese Automaten ein gewinnbringendes Geschäft zu sein und es lohnt sich wohl doch für Eigentümer diese Automaten im Laden zu haben, bis man einen neuen Mieter gefunden hat.

Der rasante Anstieg der Spielhallen mit Greifautomaten spiegelt auch die steigenden Mieten in Taipei wieder. Offensichtlich können sich viele Einzelhändler oder Selbständige die Mieten nicht mehr leisten. Wenn ein Geschäft aufgegeben wurde, dann dauert es inzwischen mehrere Monate oder sogar Jahre bis ein neuer Mieter die Räumlichkeiten übernimmt. In  Vielleicht wird es eines Tages der Einzelhandel in Taipei ausgestorben sein und dann gibt es nur noch Spielhallen mit Greifautomaten und Geschäfte großer Ladenketten die sich die Mieten noch Leisten können.

Grafik Daten.jpg

A few months ago, in March 2018, I wrote the first time about the claw machine arcades in Taipei. At that time I was very fascinated how many of these arcades suddenly appeared in the city. I also had my doubts if the business model is sustainable or is just a fraud. My prediction was that the claw machine arcades would disappear by end of 2018.

Now it is December 2018 and nothing happened. Actually, it is the opposite of my prediction. Claw machine arcades popping out like mushrooms in the city. According to a recently published report from the Ministry of Finance Taiwan (R.O.C.), the number of claw machine arcades in Taiwan has nearly doubled since 2017 (see figure above). Meanwhile claw machine arcades are the main source for the amusement tax. The number of other businesses, like karaoke bars, video arcades or internet cafes are declining or stagnating.

In my neighborhood, nothing has changed. All claw machine arcades are still there. Except of one, which closed because a new tea shop opened there.

It is obvious that I am not a businessperson. I still have my doubts about this business, but apparently, people make enough money with it. Perhaps it pays off for the owner of a shop to have a claw machine arcade there until someone rents the shop to run a business.

On the other hand, I think, that the rapidly increasing number of claw arcade machines also reflects the increased rent in Taipei. It seems that less and less small businesses are able to afford the rent. When a shop closes in Taipei, then it takes several months up to years until a new business opens. I am afraid that one day the small shops will disappear in Taipei and there will be only claw machine arcades and shops from big companies which can afford to pay the rent.

__________________________________________

Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat und Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, dann können Sie sich für den E-Mail-Verteiler anmelden, oder mich auf Facebook finden oder bei Instagram folgen.

If you like this article and want to stay updated, you can follow my blog via email, find me on Facebook or Instagram.

3 Comments

  1. Vielleicht muß man sich dann auch den täglichen Einkauf am Greifautomaten erspielen ;-). Hab mir das gerade vorgestellt, Liebling in hol mal schell ein Brot aus dem Greifladen…
    😀

Leave a Reply to Zeitlauf Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *